FANDOM


什么是僚人?编辑

引述壮族人的网站《僚人家园》的原话:分布于中国西南地区及越南北方的壮族、布依族和岱-侬族,从历史渊源、语言文化、风俗习惯以及分布状况来看,是共性大于个性的同一人群,本站遵循其普遍自称“布僚”Bouxraeuz(我们的人),将之统称为——僚人。

关于 Laeuz、Rauz 和“僚”编辑

LaeuzRaeuz 是壮语拼音,意思是“我们”。其中,Laeuz 多见于南部方言中,Raeuz 多见于北部方言中。而“僚”即是对“Laeuz”和“Raeuz”的音译,也是对应汉语中“僚”的本意之一:“同僚”。

这个维基的目的编辑

这个维基的目的,是提供一个统一的僚语百科全书,将僚语作为主要解释语言。 现代僚语主要的尴尬在于分歧过大,在大的方面上分了南北僚语,小方向上又有各自的大土语区。总的方面,僚人没有实际意义上统一的书写,无法达到汉语般“书同文”的效果。 僚语现在还没有达到“现代化语言”的需求,所以我们要完善她。土木要有基石,浮沙永远难筑高台,僚语要向在现代达到广泛应用的级别,首先一定要有丰富的现代词汇。没有这些词汇,将无法组织出任何一篇僚语文章。勉强行文,也是满目汉语借词,失去了僚语的精髓。 所以我建立了这个维基。当然,这不是我的维基,也不是为我建立的;这是全体僚人的,是全体有意于僚语发展的同僚的维基!

为什么这个僚语维基很重要编辑

请试着思考下面的几个问题:

  • 要写僚语教材,你需要什么?
  • 要写僚语网站,你需要什么?
  • 要传播僚语文化,你需要什么?
  • 如果你想与其他同胞交流、语音却无法完成的时候,你需要什么?

Beixnongx(同胞),如果你还在为现代僚语的汉化而焦虑、还在为壮语的发展而发愁、还在寻找如何为族人发展贡献的方法,那请不要在思考了,立即加入到这个维基中来,让僚语“书同文”从现在开始,从我做起。

您使用了广告屏蔽软件!


Wikia通过广告运营为用户提供免费的服务。我们对用户通过嵌入广告屏蔽软件访问网站进行了使用调整。

如果您使用了广告屏蔽软件,将无法使用我们的服务。请您移除广告屏蔽软件,以确保页面正常加载。

查看其他FANDOM

随机维基